ตอร์เรสยันไม่กลุ้มปืนฝืดไม่เลิก

เฟร์นานโด ตอร์เรส ดาวยิงสแปนิช ของ เชลซี ย้ำหนักแน่น ไม่เครียดหรือกดดันใดๆ กับการที่ยิงประตูไม่ได้ ทั้งกับต้นสังกัด และทีมชาติสเปน โดยขอก้มหน้าก้มตาซ้อมอย่างเต็มที่ และช่วยทีมยังไงให้คว้าชัยชนะสำคัญที่สุด

        เฟร์นานโด ตอร์เรส หัวหอกเลือดกระทิงของ "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ทีมมหาเศราฐีของอังกฤษ ยืนยันเน้นๆ อีกรอบว่า ไม่รู้สึกกดดัน หรือ กลุ้มอกกลุ้มใจกับการที่ตัวเองยังยิงประตูไม่ได้นับตั้งแต่ย้ายมาจาก ลิเวอร์พูล เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ชี้ทุกวันนี้ก็ก้มหน้าก้มตาซ้อมหนัก และเต็มที่ทุกๆ ครั้งที่ลงสนาม โดยพร้อมช่วยทีมทุกอย่างขอให้ได้ชัยชนะกลับมา ไม่จำเป็นว่าตัวเองต้องยิงได้ เท่านั้นก็พอใจแล้ว
 
        ดาวยิงวัย 27 ปี ที่อาการปืนฝืดลุกลามไปถึงเกมทีมชาติ ยิงไม่ได้ในเกมที่ สเปน ชนะ สาธารณรัฐเช็ก 2-1 เมื่อวันศุกร์ที่ 25 มีนาคม กล่าวว่า "ผมทำงานหนักทั้งกับ เชลซี และทีมชาติสเปน ผมพยายามช่วยทั้งสองทีมให้คว้าชัยชนะให้ได้เสมอ แต่สำหรับผมแล้วสิ่งที่สำคัญยิ่งกว่าการยิงประตูได้ก็คือการที่ สเปน ชนะ ผมก็อยากยิงให้สโมสร 10 ลูกแล้วเหมือนกัน แต่ผมชินกับการเล่นคนละระบบ ผมกำลังปรับตัวให้เข้ากับระบบใหม่"
 
        "ในการเล่นกับทีมชาติสเปน ผมพบว่าคู่แข่งจะตั้งรับ และเราแทบหาที่เล่นไม่เจอ การสร้างสรรค์โอกาส และการหาพื้นที่ในกรอบเขตโทษก็ยังมีความสำคัญ เดี๋ยวถึงเวลาผมก็ยิงประตูได้เอง หน้าที่ของพวกเราคือการเรียนรู้ทุกวัน ผมเองก็พยายามเรียนรู้จากการซ้อมกับเพื่อนร่วมทีม ทั้งกับ ดร็อกบา, อเนลก้า และ กาลู ที่เล่นด้วยกันมานาน ผมเลยดูวิธีการเล่น และการหาตำแหน่งเวลาไม่มีบอล ไปจนถึงการประสานงานของพวกเขา"
 
        "ผมอยากปรับตัว และเล่นให้ได้แบบพวกเขาเร็วที่สุด แต่พูดกันตามตรง กองหน้าแต่ละคนก็ยิงไม่ได้เหมือนกันในระยะหลังๆ และเป็นกองกลางที่ยิงได้ในช่วงที่ผ่านมา พอผมมาซ้อมกับทีมชาติสเปน ผมก็ดูนักเตะอย่าง บีย่า และ ยอเรนเต้ ผมเคยเล่นกับ บีย่า มาเยอะ เราเล่นได้เข้าขากันดี และใช้ประโยชน์จากที่ว่างที่แต่ละคนสร้างให้เกิดขึ้นได้ดี ผมรู้สึกดี สภาพจิตใจดี และผมอยากช่วยทีม"