Do you ever feel like breaking down?
เคยมั้ยที่รู้สึกเหมือนจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
Do you ever feel out of place?
เคยมั้ยที่รู้สึกไม่ถูกที่ไม่ถูกทาง
Like somehow you just don't belong
เหมือนกับว่าคุณเป็นเพียงแค่ส่วนเกิน
And no one understands you
และไม่มีใครเข้าใจคุณเลย
Do you ever wanna run away?
คุนเคยอยากจะวิ่งไปที่อื่นมั้ย...ที่ไกลๆปะมานนั่น
Do you lock yourself in your room?
คุนเคย ล็อกตัวคุนอยู่ในห้องมั้ย
With the radio on turned up so loud
กับวิทยุที่หมุดขึ้นอย่างดัง
That no one hears you screaming
นั่นไม่มีไครมีไครได้ยินคุนกรีดร้อง
No you don't know what it's like
ไม่ คุนไม่รู้หรอกว่า ว่ามันเหมือนอะไร
When nothing feels alright
เมื่อไม่มีอะไรที่รู้สึกว่าถูก
You don't know what it's like to be like me
คุนไม่รู้หรอกว่ามันเหมือนอะไรที่เปนชั้น
Do you wanna be somebody else?
เคยมั้ยที่อยากจะเป็นคนอื่น
Are you sick of feeling so left out?
รู้สึกป่วยกับความรู้สึกแสนจะแย่
Are you desperate to find something more
หมดหวังที่จะหาสิ่งอื่นๆ
Before your life is over
ก่อนที่ชีวิตจะสิ้นสุด
Are you stuck inside a world you hate?
คุณติดอยู่ในโลกที่คุณแสนจะเกลียดใช่มั้ย
Are you sick of everyone around?
คุณรำคาญใจกับทุกคนรอบๆตัวคุณใช่มั้ย
With their big fake smiles and stupid lies
กับรอยยิ้มกว้างที่เสแสร้งแล้วการโกหกโง่ๆ
While deep inside you're bleeding
ขณะที่ข้างในใจของคุณกำลังเลือดไหลริน
No you don't know what it's like
ไม่ คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง
When nothing feels alright
เวลาที่ไม่มีอะไรน่าพึงพอใจ
You don't know what it's like to be like me
คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไงเมื่อเป็นแบบฉัน
To be hurt
รู้สึกเจ็บปวด
To feel lost
รู้สึกพ่ายแพ้
To be left out in the dark
ถูกทิ้งไว้ในความมืด
To be kicked
ถูกซ้ำเติม
When you're down
ตอนที่คุณกำลังแย่
To feel like you've been pushed around
รู้สึกเหมือนกำลังถูกควบคุม
To be on the edge of breaking down
อยู่บนขอบหน้าผาแห่งการแตกเป็นเสี่ยงๆ
And no one's there to save you
และไม่มีใครสักคนที่จะอยู่ตรงนั้นเพื่อช่วยคุณ
No you don't know what it's like
ไม่ คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง
Welcome to my life
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตฉัน
No one ever lied straight to your face
ไม่มีใครเคยโกหกต่อหน้าคุณ
And no one ever stabbed you in the back
และไม่มีใครเคยหักหลังคุณ
You might think I'm happy
คุณอาจจะคิดว่าฉันมีความสุข
But I'm not gonna be ok
แต่ฉันไม่ได้กำลังรู้สึกดี
Everybody always gave you what you wanted
ทุกๆคนยังคงให้อะไรที่คุณต้องการ
You never had to work it was always there
คุณไม่เคยต้องทำงานในที่ๆต้องอยู่ตรงนั้นเสมอ
You don't know what it's like
คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง
What it's like
มันเป็นยังไง
To be hurt
รู้สึกเจ็บปวด
To feel lost
รู้สึกพ่ายแพ้
To be left out in the dark
ถูกทิ้งไว้ในความมืด
To be kicked
ถูกซ้ำเติม
When you're down
ตอนที่คุณกำลังแย่
To feel like you've been pushed around
รู้สึกเหมือนกำลังถูกควบคุม
To be on the edge of breaking down
อยู่บนขอบหน้าผาแห่งการแตกเป็นเสี่ยงๆ
And no one's there to save you
และไม่มีใครสักคนที่จะอยู่ตรงนั้นเพื่อช่วยคุณ
No you don't know what it's like
ไม่ คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง
To be hurt
รู้สึกเจ็บปวด
To feel lost
รู้สึกพ่ายแพ้
To be left out in the dark
ถูกทิ้งไว้ในความมืด
To be kicked
ถูกซ้ำเติม
When you're down
ตอนที่คุณกำลังแย่
To feel like you've been pushed around
รู้สึกเหมือนกำลังถูกควบคุม
To be on the edge of breaking down
อยู่บนขอบหน้าผาแห่งการแตกเป็นเสี่ยงๆ
And no one's there to save you
และไม่มีใครสักคนที่จะอยู่ตรงนั้นเพื่อช่วยคุณ
No you don't know what it's like
ไม่ คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง
Welcome to my life
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตฉัน
Welcome to my life
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตฉัน
Welcome to my life
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตฉัน
กระทู้ร้อนแรงที่สุดของวันนี้
กระทู้ล่าสุด
รูปเด่นน่าดูที่สุดของวันนี้
