อควิลานี่ตกเป็นข่าวคาราคาซังกับ"ม้าลาย"มานานเหลือหลายจนกระทั่งพวกเขาไม่ตัดสินใจเซ็นสัญญาดาวเตะชาวอิตาลีไว้กับทีม แม้ซีซั่นที่แล้วจะลงเล่นให้"เีบียงโคเนรี่"ไปถึง 33 เกมก็ตาม
อย่างไรก็ตามแข้งวัย 26 ปีก็ได้ยืนยันว่าเขาจะกลับไปสู่ถิ่นแอนฟิลด์อย่างเต็มอกเต็มใจแน่นอนแม้จะตกเป็นเป้าหมายของนาโปลีกับเอซี มิลานอยู่ก็ตาม
"ผมจะกลับลิเวอร์พูลด้วยความกระตือรือร้นที่เต็มเปี่ยม มันจะไม่มีปัญหาอะไรแน่นอน"อควิลานี่บอกกับสกาย อิตาเลีย
"เรื่องที่ผมไม่อยากกลับอังกฤษนั้นก็ไม่ใช่เรื่องจริงนะ"
ลิเวอร์พูลเซ็นสัญญาดึงตัวอควิลานี่จากโรม่ามาในปี 2009 ด้วยค่าตัว 20 ล้านปอนด์และยังมีสัญญาอยู่กับทีมต่อไปจนถึงปี 2014